Montag, 15. September 2014

Ein Dirndl ist schon was feines


Plus Size Dirndl Look

Ich komme aus Hessen, geboren und aufgewachsen, aber es schlummert auch eine kleine Bayerin in mir, denn mein Opa mütterlicherseits war ein waschechter Bayer. Aber nicht nur deshalb bin ich ein Dirndl Fan. 

Als Kind wollte ich nur in Dirndl rumlaufen, weil ich ein Riesen großer Heidi Fan war. Von meiner Tante und meinen Onkel gab es deshalb damals zur Kommunion auch ein Dirndl geschenkt. Kommunionkleid aus Dirndl an. In der Schule verstand man es nicht so wirklich, dass ich im Dirndl rumlief, aber das war mir relativ egal. 

Nach meiner Jugend als Nirvana Anhängerin entdeckte ich Anfang 20 das Dirndl und vor allem die die Dirndl Bluse wieder für mich. Denn sein wir doch mal ehrlich, für so ein richtig prächtiges Dekolletee gibt es nichts passenderes als ein Dirndl. Holz vor der Hütt eben. 

Ich habe mich sehr gefreut, dass ich mir bei Dirndlfest.com ein Dirndl aussuchen durfte. Ich hatte die ganze Zeit ein pink-weiß kariertes mir blauer Schürze im Auge, da es mich an mein erstes Dirndl aus Kindheitstagen erinnert, aber ich kam einfach nicht an dieser leuchtend grünen Schürze vorbei. Das Dirndl ist wirklich sehr süß, aber ich muss sagen, dass es ziemlich knapp sitzt. Die größte Größe war eine 50, das Dirndl sitzt aber eher wie eine 46. Egal, ich freu mich trotzdem ♡


 I am from Hesse, born and raised there, but there is a little Bavarian girl inside, as my mother's dad is a true Bavarian. That's not the only reason why I like Dirndl.

When I was a child I only wanted to wear Dirndl because I was a huge fan of Heidi. My aunt and my uncle therefore gave me a Dirndl as a present on my Communion. Off with the white dress and put on the new Dirndl. At school no one understood why I was wearing a Dirndl - but I didn't care that much.

As a teenage girl I was more into Nirvana then into traditional dresses but in my early 20s I fell in love with Dirndl again. Well more with the matching blouse to be more precise. Nothing makes a fuller neckline than a Dirndl, just as they say in German: Holz vor der Hütt - old saying for big boobs.

I was pretty happy to get to pick a Dirndl at Dirndlfest.com. It was a though decision whether to choose a pink-white Dirndl with blue skirting, just as I was wearing it as a child, or to go for that bright green skirting. Obviously, the bright green won. The Dirndl is very cute but pretty tight as well. The biggest size was a 50 - a US 20 - but it fits more like a 46 - a US 16. Never mind, I am happy anyways ♡

Dirndl - Dirndlfest*
Tasche/Bag - Kaufhof
Schuhe/Shoes - Pairs
Ohrringe/Earrings - Kaufhof
Haarreif/Headband - Bijoux Brigitte





*Das Dirndl wurde mir von Dirndlfest kostenfrei zur Verfügung gestellt

Kommentare:

  1. Ach meine liebe Jenny, ich finde dich so wundersüß in dem Dirndl...das grün steht dir ausgezeichnet...

    AntwortenLöschen
  2. die farbe ist für dich gemacht! die strahlt genauso schön wie du! <3

    AntwortenLöschen